Mají ten zvláštní zvyk vynechávat písmeno... a pak ho dávat tam, kam nepatří, jako "vokno" místo "okno"?
Имају ли и они навику не само да испуштају слова... него и да их користе тамо где им није место, као "хтешко" уместо "тешко"?
Proč ho strkat tam, kam nepatří?
Zašto želiš da ga guraš tamo gde mu nije mesto?
Jde jen o to, že se zdá, že je někde, kam nepatří.
Stvar je u tome da izgleda nekako, ne znam, kao da nema svoje mjesto.
To je můj nešťastný zvyk, strkat můj nos kam nepatří.
Moja nesretna navika da guram nos gdje ne bih trebao.
Strkáte nos do věcí, kam nepatří.
Zašto gurate nos onamo gdje mu nije mjesto?!
Tahle nová věc se tlačí na místa, kam nepatří.
Ova nova snaga, upada na nova mesta kamo ne pripada.
Jedna z prvních věcí, které se diplomat učí, je to, že nemá strkat svoje prsty tam, kam nepatří.
Diplomate prvo nauèe da ne guraju prste gde ne treba.
Každý živočišný druh, který zjistí, že je na místě, kam nepatří, může napáchat takovéhle škody.
Svaka vrsta na mjestu na kome ne pripada pravi ovakvu štetu.
Nechápu, proč musíš pořád strkat nos tam kam nepatří.
Ja ne shvatam kako ne možeš da se obuzdaš da se mešaš... -gde ti nije mesto.
Protože tahle země nemůže přestat zkoušet boxovat ve váhové kategorii, kam nepatří.
Zato što ova zemlja ne prestaje da gura nos tamo gde ne treba.
Ten, kde velká zrzavá děvka pořád strká svůj velkej zrzavej nos... tam, kam nepatří.
Oh, misliš, ona velika, crvenokosa drolja koja se gadi ljudi koji skrivaju.
Generál O'Neill to asi vyjádřil nejlépe: Jakmile projdeme bránou, strkáme nosy někam, kam nepatří.
General O'Nil je to verovatno najbolje rekao. "Èim proðemo kroz Kapiju, guramo kolektivne noseve tamo gde ne pripadaju".
Už žádné strkání nosu, kam nepatří.
Nema više tvog mešanja tamo gde ti nije mesto.
Je to nesmysl a bláznovství, tohle zařazování se lidí, kam nepatří.
Glupost kako se ljudi usuðuju ponašati više od svojeg položaja.
Jak se plod vyvíjí, většina z této tkáně ustoupí, zbývajíc jen na zábavných místech, ale občas nějaká prsní tkáň navíc je nechána na místech, kam nepatří.
Kako se fetus razvija, vecina tkiva se povlaci, i preostane samo na zabavnim mestima. Ali ponekad dodatno tkivo zaostane na mestima gde ne pripada.
Kosti strčené do krabic, kam nepatří.
Kosti su gurnute u kutije gde ne pripadaju.
Znám hodně cizinců, co si myslí, že jsou chytří, strkají nos tam, kam nepatří, non-stop říkají...
Znam gomilu stranaca, koji misle da su prepametni, zabadaju nos tamo gde mu nije mesto, prièaju non-stop...
Nestrkejte svoje srdce někam, kam nepatří.
Ne zabadaj srce gde ne treba.
Miss Lane se zařekla, že nebude strkat nos tam, kam nepatří.
Gðica Lane se zarekla da neæe gurati nos u tuðe posle.
Začínám být unavená z toho, jak strkáš svůj nos, kam nepatří, Nolane.
Postaje mi previše gadljivo tvoje guranje nosa gdje mu nije mjesto.
Uvědomuju si, že možná strkám nos, kam nepatří, ale vlastně... ne.
Znam da guram nos tamo gdje mu nije mjesto... Zapravo, ne.
Podívejte, nemám chuť strkat nos někam, kam nepatří.
Èuj, nije mi želj da zabijam nos gdje mu nije mjesto.
Strčila jsem nos někam, kam nepatří.
Gurala sam nos gde nije trebalo.
Ano, měla ti to říct, ale nemůžeš tahat Five Points sem, kam nepatří.
Da, trebala je sve reæi, ali ne možeš donositi Five Points ovdje, gdje mu nije mjesto.
Měl bys přestat strkat nos tam, kam nepatří, a Lily z toho vynechat.
Moraš da prestaneš da guraš svoj nos tamo gde mu nije mesto i da ne mešaš Lili u ovo.
Musíš přestat strkat nos tam, kam nepatří.
Moraš prestati da guraš nos tamo gde mu nije mesto.
Nechci strkat nos tam, kam nepatří, ale je dost evidentní, že jste ještě s Waltem neměli sex.
Necu da guram nos gde mu nije mesto, ali je prilicno jasno da ti i Walt niste imali sex.
To neznamená, že se mají všechny krámy nastrkat, kam nepatří.
Da, ali ne tako što æe se èudne stvari ubacivati u pogrešne fioke.
Neposílejte své lidi tam, kam nepatří.
Onda ne šaljite svoje ljude tamo gdje ne pripadaju.
Zjistila jsem, že muži často strkají své penisy na místa, kam nepatří.
Muškarci èesto stavljaju svoje penise gde ne treba.
Já opravdu nejsem perverzák, co svazuje, takový chlap, co strká věci tam, kam nepatří.
Stvarno nisam nastran, veži me, stavi stvari kamo pripadaju, vrsta momka!
A taky že prej rád strkáš lulánka, kam nepatří.
A i pišu zavlačiš gde mu nije mesto.
Takže možná je načase, aby se lidi, nepletli někam, kam nepatří.
Dakle, možda je vreme da vi, doðavola, prestanete da se mešate u stvari koje se vas ne tièu.
Neměla si otvírat hubu tam, kam nepatří.
Није требало да долази где јој није место.
Nechci strkat nos tam, kam nepatří, ale slyším dva velmi zapálené partnery, se dvěma úplně rozdílnýmí přístupy.
Ne bih da guram nos u tuða posla, ali ono što ja èujem su dva strastvena partnera sa dva totalno razlièita pristupa.
Zlomená, uražená, Umístěná v místě, kam nepatří. Nechtějí být postrádáni.
Slomljena, odbačena, smeštena gde ne pripadaju, ne žele da nedostaju.
0.68050909042358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Имају ли и они навику не само да испуштају слова... него и да их користе тамо где им није место, као "хтешко" уместо "тешко"? 